俏丽 (qiào lí) — 잘생긴; 예쁜 (주로 여성의 세련된 아름다움을 묘사)

뜻

문학적 표현으로, 우아하고 예쁜 아름다움(외모, 스타일, 글)을 뜻함. 漂亮보다 우아하며 일상 회화에서는 드물게 사용. 주로 여성이나 우아한 표현을 묘사.

형용사
잘생긴예쁜 (주로 여성의 세련된 아름다움을 묘사)

예문

  • 俏丽,。
    Tā cháng dé fēi cháng qiào lí, yóu qí zài chuān shàng nà jiàn qí páo zhī hòu.
    그녀는 매우 예뻐요, 특히 그 치파오를 입고 나서요.
  • 俏丽。
    Tā nà qiào lí de xiào róng ràng suǒ yǒu rén dōu gǎn dào wēn nuǎn.
    그녀의 아름다운 미소는 모두를 따뜻하게 했어요.
  • 俏丽,。
    Zhè piān sǎn wén de wén bǐ shí fēn qiào lí, dú lái rú mù chūn fēng.
    이 산문의 문체는 매우 우아해서 읽으면 봄바람을 맞는 기분이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

俏qiào예쁜
丽lì아름다운

俏丽는 俏와 丽가 모두 예쁘고 사랑스러운 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

俏 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 麗의 것이며, 丽는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 麗는 원래 뿔이 달린 사슴의 모습을 나타냈어요. 간체자인 丽는 후대의 축약형이에요.

丽 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.