TongTong
로그인

保护 (bǎo hù) — 보호하다

뜻

保护(bǎo hù)는 가치 있는 사람이나 사물을 해로부터 '보호하다'는 뜻이다. 특정 위협을 막는 防(fáng)보다 더 넓은 의미를 가진다.

동사
보호하다
양사 · 种

예문

  • 保护。
    Měi gè rén dōu yīng gāi bǎo hù huán jìng.
    모든 사람은 환경을 보호해야 한다.
  • 保护。
    Mā ma bǎo hù hái zi bú shòu shāng hài.
    어머니는 아이들을 해로부터 보호한다.
  • 保护。
    Fǎ lǜ bǎo hù dà jiā de ān quán.
    법은 모든 사람의 안전을 보호한다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

保bǎo보호하다
护hù지키다

保와 护는 둘 다 지킨다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 해로부터 보호한다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

保는 원래 사람(人)이 아이(子)를 등에 업는 모습에서 유래해 ‘보호하다’라는 의미가 생겼어요.

保 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
户
户hù护hù
지금도 같은 소리

护는 扌(손의 형태인 手)와 户가 결합해 hù라는 소리를 내요.

护 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4HSK 2.0 레벨 4중국어 빈출 단어 1000안전과 위험중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.