信口 (xìn kǒu) — 경솔하게, 생각 없이 (말할 때); 진실하지 않게, 말과 생각이 다른
뜻
信口는 생각 없이 말하는 것 — 경솔하거나 진심 없는 태도. 주로 说, 答应, 胡说 같은 동사와 함께 쓰이며, 단순한 가벼운 말이 아닌 무분별함을 나타냄.
형용사
경솔하게생각 없이 (말할 때)진실하지 않게말과 생각이 다른
예문
- 信口，。Tā xìn kǒu dā ying le, gēn běn méi xiǎng qīng chǔ.그는 생각 없이 승낙했어요, 전혀 생각해 보지 않고.
- 信口，。Nǐ bú yào xìn kǒu hú shuō, shì shí bú shì nà yàng de.경솔하게 말하지 마세요; 사실이 그렇지 않아요.
- 信口，。Tā xìn kǒu shuō le yí jù, méi xiǎng dào duì fāng dàng zhēn le.그녀는 무심코 말했는데, 상대방이 진지하게 받아들일 줄은 몰랐어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.