倒彩 (dào cǎi) — 야유, 조롱, 야유 (관객의 불만 표시); (오페라) 배우 실수 시 합동 야유

Definition

倒彩 (dào cǎi)는 관객이 합심하여 야유하거나 우우 소리를 내는 것입니다. 특히 중국 전통 오페라에서 연기자가 실수할 때 관중이 야유하는 전통적인 관행을 말합니다. 한 명이 불평하는 것이 아니라 집단적인 청각적 판단입니다.

noun

야유조롱야유 (관객의 불만 표시)(오페라) 배우 실수 시 합동 야유

倒彩。
Guān zhòng duì yǎn yuán de shī wù bào yǐ yí piàn dào cǎi.
관객들은 배우의 실수에 야유를 퍼부었습니다.
，倒彩。
Tā zài tái shàng chàng pò le yí gè yīn, dùn shí dào cǎi sì qǐ.
그는 무대에서 음을 실수로 깨뜨렸고, 즉시 사방에서 야유가 터져 나왔습니다.
倒彩。
Jīng jù lǎo guān zhòng yǒu shí huì yòng dào cǎi lái kǎo yàn yǎn yuán de xīn lǐ sù zhì.
베이징 오페라의 베테랑 관객들은 때때로 야유를 사용하여 연기자의 정신력을 시험합니다.

Appears in