倦意 (juàn yì) — 피로, 졸음 (종종 문어체나 격식체에서 사용)

뜻

문어/격식 명사. '피로' 또는 졸음이 밀려오는 느낌. 주로 글에서 사용되며 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않음.

명사

피로졸음 (종종 문어체나 격식체에서 사용)

倦意。
Tā liǎn shàng dài zhe míng xiǎn de juàn yì.
그의 얼굴에 뚜렷한 피로감이 드러났어요.
，倦意。
Gōng zuò le yì zhěng tiān, juàn yì jiàn jiàn xí lái.
하루 종일 일하고 나니 피로가 서서히 밀려왔어요.
倦意，。
Tā suī rán miàn dài juàn yì, dàn hái shì jiān chí wán chéng le rèn wu.
그녀는 피곤해 보였지만 그래도 끝까지 참고 임무를 완수했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

倦juàn피곤한

“倦”는 피곤하다는 뜻이고 “意”는 느낌이라는 뜻이에요. 그래서 피곤한 느낌을 나타내는 단어예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

龹

龹龹倦juàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

倦는 사람을 뜻하는 人과 발음을 나타내는 龹이 합쳐진 글자예요. 卷이라는 형태도 이 발음을 나타낼 수 있어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.