倩影 (qiàn yǐng) — (문어) 여성의 아름다운 모습 또는 실루엣

뜻

倩影는 여성의 우아한 실루엣이나 모습을 뜻하는 문학적 단어로, 일상 대화보다는 글에서 사용됨.

명사

(문어) 여성의 아름다운 모습 또는 실루엣

倩影。
Tā de qiàn yǐng yǒng yuǎn liú zài wǒ de jì yì zhōng.
그녀의 아름다운 모습이 내 기억에 영원히 남을 거예요.
，倩影。
Yuè guāng xià, tā de qiàn yǐng xiǎn de gé wài dòng rén.
달빛 아래에서 그녀의 우아한 실루엣이 특히 매혹적으로 보였어요.
倩影。
Zhè shǒu shī miáo xiě le yí wèi nǚ zǐ de qiàn yǐng.
이 시는 한 여성의 아름다운 모습을 묘사해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

倩qiàn아름다운

影yǐng그림자

倩의 ‘아름다운’ 뜻과 影의 ‘그림자’가 만나서 우아한 실루엣을 뜻하는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

青

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

倩은 사람을 뜻하는 人과 발음을 나타내는 青이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

景彡影

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

景

지금도 같은 소리

影은 景의 발음과 이미지라는 의미에 더해, 彡을 사용해 그림자를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.