倭 (wō) — (결합형) 일본의 옛 이름 (역사적 합성어: 倭寇 '왜구', 倭国 '왜국' 등에서);…

뜻

倭 (wō)는 거의 단독으로 쓰이지 않는 고어 의존 한자예요. 일본의 역사적 중국식 이름(倭国)이며, 북방 방언으로 '호박'(倭瓜 = 南瓜)을 뜻해요.

의존형태소

(결합형) 일본의 옛 이름 (역사적 합성어: 倭寇 '왜구', 倭国 '왜국' 등에서)(결합형) 호박 (지역 방언, 倭瓜에서)

헷갈리기 쉬운

倭。
Míng shǐ zhōng jì zǎi le wō kòu duì yán hǎi de qīn rǎo.
명나라 역사는 왜구의 해안 침략을 기록하고 있어요.
倭。
Běi fāng yǒu xiē dì fāng bǎ nán guā jiào zuò wō guā.
북쪽의 어떤 지역에서는 호박을 왜과라고 불러요.
倭。
Gǔ dài hàn wén zhōng cháng chēng rì běn wèi wō guó.
고대 중국 문헌에서 일본은 종종 왜국이라고 불렸어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻委倭

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

委

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

倭는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 나타내는 委가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.