债 (zhài) — 빚

뜻

债(zhài)는 '빚'을 뜻하는 명사로, 还债(빚을 갚다) 같은 표현에 사용됩니다. 欠(빚지다, 동사)과 짝을 이룹니다: 돈을 欠하면 债가 생깁니다. 债务는 재정적 부채를 뜻하는 격식 있는 문어입니다.

명사
빚
양사 · 笔

예문

  • 债。
    Tā qiàn le yín háng yí dà bǐ zhài.
    그는 은행에 큰 빚을 지고 있어요.
  • 债。
    Tā nǔ lì gōng zuò shì wèi le huán qīng zhài.
    그녀는 빚을 갚기 위해 열심히 일해요.
  • 债。
    Zhè bǐ zhài yǐ jīng tuō le sān nián le.
    이 빚은 이미 3년째 연체 중이에요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 債의 것이며, 债는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
責
責zé債zhài
지금도 같은 소리

전통형인 債는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 나타내는 責가 합쳐진 글자예요. 간체자인 债는 나중에 만들어진 축약형으로, 오른쪽 부분은 옛날 발음을 나타내지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.