健在 (jiàn zài) — 아직 생존하여 건강하다 (격식, 노인에게 사용)

Definition

노인이 아직 생존해 있으며 건강하다는 뜻의 격식 있는 문어체 표현. 존중을 담거나 문학적 맥락(예: 조부모나 백세 노인)에서 사용되며, 일상적인 대화에서는 잘 쓰이지 않음.

verb
아직 생존하여 건강하다 (격식, 노인에게 사용)

Examples

  • 健在
    Tā de fù mǔ dōu hái jiàn zài, shēn tǐ hěn hǎo.
    그의 부모님은 모두 아직 살아 계시고 건강하십니다.
  • 健在
    Zhè wèi bǎi suì lǎo rén jiàn zài, jīng shén hěn hǎo.
    이 백세 노인은 여전히 건강하게 살아 계시며 정정하십니다.
  • 健在
    Tīng shuō nín jiā zǔ fù hái jiàn zài, zhēn shì fú qi.
    할아버지께서 아직 건재하시다니 정말 복이네요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.