健康 (jiàn kāng) — 건강한

'건강한'의 일반적인 단어예요 — 사람, 생활 방식, 환경에 사용돼요. 健壮과 硬朗은 사람의 강하고 튼튼한 신체를 구체적으로 나타내요.

형용사
건강한

예문

  • 健康
    Tā jīng cháng duàn liàn, suǒ yǐ shēn tǐ hěn jiàn kāng.
    그는 자주 운동해서 아주 건강해요.
  • 健康
    Wǒ men yào bǎo chí jiàn kāng de yǐn shí xí guàn.
    건강한 식습관을 유지해야 해요.
  • 健康
    Zhè ge chéng shì de huán jìng hěn jiàn kāng.
    이 도시의 환경은 매우 건강해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

jiàn튼튼하다/건강한 상태
kāng건강하다

健는 ‘튼튼하다’ 또는 ‘건강한 상태’를 뜻하고 康은 ‘건강하다’는 뜻이므로 함께 쓰이면 ‘좋은 건강 상태’를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
온전한 글자로는rén사람
소리 부분声符shēngfú
jiànjiàn
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 亻는 사람을 뜻하고, 오른쪽의 建이 발음을 나타내요.

健 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

康은 탈곡 도구인 庚과 쌀을 뜻하는 米가 결합된 글자로, 쌀에서 겉껍질을 제거하는 과정을 나타내요.

康 열기 →

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.