储藏 (chǔ cáng) — (장기 보존을 위해) 저장하다; 보존하다

뜻

储藏(chǔcáng)는 음식, 포도주, 유물 등을 장기 보관하는 데 중점을 둡니다. 기본적인 '보관/저장'을 뜻하는 存(cún)보다 장기적인 의미가 강합니다.

동사

(장기 보존을 위해) 저장하다보존하다

储藏。
Tā men bǎ shí wù chǔ cáng zài dì xià shì.
그들은 음식을 지하실에 저장했습니다.
储藏。
Zhè zhǒng jiǔ xū yào chǔ cáng shí nián yǐ shàng.
이런 종류의 와인은 10년 이상 보관해야 합니다.
储藏。
Bó wù guǎn chǔ cáng le dà liàng lì shǐ wén wù.
박물관은 대량의 역사 유물을 보관했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

储chǔ보관하다

藏cáng숨기다

储와 藏는 모두 보관하거나 따로 두는 것을 뜻해요; 둘이 합쳐지면 나중에 쓰기 위해 무언가를 저장하는 걸 의미하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 儲의 것이며, 储는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

諸

諸zhū儲chǔ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 儲는 ‘사람’을 뜻하는 人과 발음을 나타내는 諸가 결합된 글자예요. 이는 간체자인 储가 아닌 儲를 설명하는 내용이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

臧

臧zāng藏cáng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

藏은 艸(풀)와 발음을 나타내는 臧으로 만들어진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.