元凶 (yuán xiōng) — 주범, 우두머리, 원흉

뜻

범죄나 재해의 주된 책임자 — '진정한 배후자'. 凶手(모든 살인자)보다 강함: 元凶은 주모자나 최고 범인을 의미, 단순 참여자가 아님.

명사

주범우두머리원흉

양사 · 个

元凶。
Jǐng fāng yǐ jīng zhuā huò le zhè qǐ àn jiàn de yuán xiōng.
경찰이 이 사건의 주범을 체포했어요.
，元凶。
Diào chá xiǎn shì, tā cái shì shì gù de zhēn zhèng yuán xiōng.
조사 결과 그가 사고의 진정한 주모자임이 밝혀졌어요.
元凶。
Zhè ge fàn zuì jí tuán de yuán xiōng zhōng yú bèi shéng zhī yǐ fǎ.
이 범죄 조직의 주범이 마침내 법의 심판을 받았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

元yuán주요한

凶xiōng해로운 사람

元는 ‘주요한’이라는 뜻이고, 凶은 ‘해로운 사람’을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

元는 머리를 나타내는 두 줄이 몸과 연결된 사람의 모습을 본뜬 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

凶은 원래 바위나 흙, 돌, 대나무 덩어리가 들어있는 구멍을 그린 거예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.