元气 (yuán qì) — 활력, 원기 (일상적인 신체/정신 에너지); 원초적 에너지, 원기 (중국 전통 철학…

뜻

일상적으로 元气는 신체/정신적 활력(휴식이나 회복 후 얻는 에너지)을 의미. 중국 전통 의학과 도교에서는 모든 생명의 근원인 원초적 기를 가리킴.

명사

활력원기 (일상적인 신체/정신 에너지)원초적 에너지원기 (중국 전통 철학 및 의학에서)

，元气。
Dà bìng yì chǎng hòu, tā xū yào hǎo hǎo huī fù yuán qì.
큰 병을 앓은 후, 그는 활력을 완전히 회복해야 해요.
元气。
Zhōng yī rèn wéi yuán qì shì rén tǐ shēng mìng huó dòng de gēn běn.
중의학에서는 원기가 생명 활동의 근본이라고 믿어요.
元气。
Dào jiā jīng diǎn zhōng cháng tí dào tiān dì zhī chū de yuán qì.
도교 경전에서는 천지 창조 초기의 원초적 에너지를 자주 언급해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

元yuán본래의

气qì에너지

“元”은 '본래의'를 뜻하고 “气”는 '에너지'를 뜻해, 근본적인 또는 생명력 넘치는 에너지를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

元는 머리를 나타내는 두 줄이 몸과 연결된 사람의 모습을 본뜬 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

气米氣

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

气

지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.