兄长 (xiōng cháng) — 형이나 나이 많은 남성 친구에 대한 공손한 호칭 (정중한 호칭으로 사용됨)

뜻

兄长(xiōngzhǎng)은 형에 대한 격식·공손한 호칭이며, 나이 많은 남성 친구·동문에게도 사용. 哥哥보다 문어적이고 존중하는 표현.

명사
형이나 나이 많은 남성 친구에 대한 공손한 호칭 (정중한 호칭으로 사용됨)
양사 · 位

예문

  • 兄长，，？
    xiōng cháng, Jiǔ wéi le, nín jìn lái kě hǎo?
    형님, 오랜만이에요. 그동안 잘 지내셨어요?
  • 兄长，。
    Tā dài wǒ rú xiōng cháng, chù chù guān zhào.
    그는 저를 형처럼 대해 주며 곳곳에서 챙겨 줘요.
  • 兄长。
    Zài gǔ dài tóng mén zhī jiān cháng yǐ xiōng cháng xiāng chèn.
    고대에는 동문들끼리 서로 '형님'이라고 부르는 경우가 많았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

兄xiōng형
长cháng연장자

兄과 长 모두 형을 가리키니 형에게 존중하는 호칭이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兄는 입을 뜻하는 口를 儿 위에 놓아 명령을 내리는 모습을 표현했으며, 옛날에는 형을 의미하는 글자였어요.

兄 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

长 열기 →
수록된 곳
가족 및 친족

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.