先兆 (xiān zhào) — 징조, 전조, 조짐, 징후

뜻

先兆 (xiānzhào)는 어떤 일이 일어나려는 조짐이나 초기 징후를 의미해요. 的 구문이 흔히 쓰이며, …的先兆 ('…의 조짐') 형태로, 暴风雨的先兆처럼 사용해요.

명사
징조전조조짐징후

예문

  • 先兆。
    Zhè xiē hēi yún shì bào fēng yǔ de xiān zhào.
    이 검은 구름은 폭풍의 조짐이에요.
  • 先兆。
    Chéng gōng de xiān zhào wǎng wǎng lái zì nǔ lì.
    성공의 조짐은 종종 노력에서 비롯돼요.
  • 先兆。
    Ké sou kě néng shì gǎn mào de xiān zhào.
    기침은 감기의 징후일 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

先xiān미리
兆zhào징후

“先”은 미리거나 사전에라는 뜻이고 “兆”는 징후나 예고를 의미해서 미리 나타나는 징후를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

先 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

兆의 형태는 물을 뜻하는 水 양옆에 사람을 뜻하는 人이 두 개 있는데, 홍수를 피해 도망가는 두 사람의 모습을 표현한 거예요.

兆 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.