光溜溜 (guāng liū) — 매끄럽고 윤기 나는; 미끄러운 (표면, 피부); 벌거벗고 알몸인; 벗겨진 (몸, 풍경)

Definition

매끄럽고 훤히 드러난' 뜻의 생생한 구어체 형용사(동사 표기). 미끈한 표면이나 덮개가 벗겨진 몸/풍경에 쓰며, 첩어로 색채와 편안한 느낌을 더함.

verb

매끄럽고 윤기 나는미끄러운 (표면, 피부)벌거벗고 알몸인벗겨진 (몸, 풍경)

光溜溜。
Zhè zhǒng shí tou mō qǐ lái guāng liū de.
이런 종류의 돌은 매끄럽고 미끈거려요.
，光溜溜。
Dōng tiān shù shàng de yè zi diào guāng le, shù zhī guāng liū de.
겨울이면 나뭇잎이 다 떨어져서 가지가 앙상해요.
，光溜溜。
Tā tì le gè guāng tóu, tóu dǐng guāng liū de.
머리를 밀어서 정수리가 훤히 드러났어요.

Appears in