入学 (rù xué) — 입학하다 (학교에); 처음 학교에 가다 (취학하다)

뜻

入学은 학교에 등록하거나 합격하는 공식적인 행위를 강조합니다. 등록 신청은 报名을, 일상적인 등교는 上学을 사용합니다.

동사
입학하다 (학교에)처음 학교에 가다 (취학하다)

예문

  • ,入学。
    Wǒ dì di jīn nián liù suì, jiǔ yuè rù xué.
    제 남동생은 여섯 살이고 9월에 입학해요.
  • 入学,。
    rù xué Hòu, tā rèn shi le hěn duō xīn tóng xué.
    입학 후에 그는 많은 새 친구들을 알게 되었어요.
  • 入学。
    Tā yǐ jīng bàn lǐ le rù xué shǒu xù.
    그는 이미 입학 수속을 마쳤어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

入rù들어가다
学xué학교

入는 '들어가다'는 뜻이고 学은 '학교'를 의미해요. 둘이 합쳐지면 학교에 입학하는 것을 뜻하죠.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

入 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 學의 것이며, 学는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 學은 발음을 위해 爻와 六을 사용했고, 나중에 손과 아이가 추가되었어요. 간체자인 学는 축약된 형태랍니다.

学 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.