入超 (rù chāo) — 무역 적자 | tongtong 중국어 사전

뜻

入超는 '무역 적자'를 뜻하는 공식/경제 용어예요 — 수입이 수출을 초과해요. 出超('무역 흑자')와 대조되며, 방향 접두사 入(들어옴)과 出(나감)이 어느 쪽이 더 큰지를 나타내요.

명사

무역 적자

예문

入超。
Zhè ge guó jiā lián xù sān nián chū xiàn rù chāo.
이 나라는 3년 연속 무역 적자를 기록했어요.
入超。
Zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī jiǎn shǎo rù chāo.
정부는 무역 적자를 줄이기 위한 조치를 취하고 있어요.
入超。
rù chāo Hé chū chāo dōu shì guó jì mào yì de cháng jiàn xiàn xiàng.
무역 적자와 흑자는 모두 국제 무역에서 흔한 현상이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

入rù수입

入은 수입, 超은 초과를 나타내어 함께 수입이 수출보다 많은 무역 적자를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走召超

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu달리다

소리 부분声符shēngfú

召

召zhào超chāo

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

超는 ‘달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 召이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.