公开化 (gōng kāi huà) — 공개하다, 드러내다, 알리다 (격식)

뜻

공식적·문어적 단어. 어떤 것을 공개하거나 표면으로 드러내는 것을 의미. 일상적인 대안보다 제도적·공식적인 어조. 접미사 -化는 그 상태로의 과정이나 전환을 나타냄.

동사

공개하다드러내다알리다 (격식)

公开化。
Zhè ge gōng sī jué dìng gōng kāi huà tā men de cái wù bào biǎo.
이 회사는 재무제표를 공개하기로 결정했어요.
公开化。
Liǎng guó de máo dùn zhú jiàn gōng kāi huà le.
두 국가 간의 갈등이 점차 표면화되었어요.
公开化。
Zhèng fǔ yāo qiú suǒ yǒu xìn xī bì xū gōng kāi huà.
정부는 모든 정보가 공개되어야 한다고 요구해요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

公开공개하는

偏正수식 + 중심

化huà만들다

‘公开’는 ‘공개하는’을 뜻하고 ‘化’는 ‘만들다’는 뜻이니, 무언가를 공개적으로 만든다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 開의 것이며, 开는 그 간체자입니다.

門一廾開

전통 형태인 開는 문을 뜻하는 門 안에 잠금쇠나 나무 막대를 뜻하는 一과 두 손을 뜻하는 廾, 즉 잠긴 문을 손으로 여는 모습을 나타내요. 간체자인 开는 축약된 형태라 원래의 구성 요소가 아니에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.