公映 (gōng yìng) — 영화관에서 영화를 개봉함; 공개 상영을 함

뜻

영화를 극장에서 일반에 공개하는 것을 의미하는 공식 용어. 업계 및 미디어 맥락에서 사용. 院线(극장 체인) 및 首日(개봉일)과 함께 쓰임.

동사

영화관에서 영화를 개봉함공개 상영을 함

헷갈리기 쉬운

公映。
Zhè bù yǐng piàn jiāng yú xià zhōu wǔ zài quán guó gōng yìng.
이 영화는 다음 주 금요일에 전국에서 공개될 거예요.
公映。
gōng yìng Shǒu rì piào fáng jiù tū pò le wǔ qiān wàn.
공개 첫날 박스오피스가 이미 5천만을 돌파했어요.
公映。
Dǎo yǎn xī wàng zhè bù zuò pǐn néng zài guó jì diàn yǐng jié shàng gōng yìng.
감독은 이 작품이 국제 영화제에서 공개 상영되기를 바라요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

公gōng공개된

映yìng상영/보여주다

‘公’은 공개된다는 뜻이고 ‘映’은 상영/보여준다는 뜻이라 영화가 극장에서 공개적으로 상영되는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日央映

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

央

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

映은 日(태양)과 발음 요소인 央이 짝을 이루는 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.