兼而有之 (jiān ér yǒu) — 둘 다 가지다 (동시에); 두 가지를 동시에 소유하다
Definition
두 가지 특성을 동시에 지니고 있음을 의미하는 문어체 성어. 앞서 나온 'A도 B도' 진술을 요약할 때 격식 있는 산문에서 사용. 既…又…나 二者와 자연스럽게 어울림.
idiom
둘 다 가지다 (동시에)두 가지를 동시에 소유하다
Examples
- ，兼而有之。Tā jì cōng ming yòu qín fèn, zhēn shì èr zhě jiān ér yǒu.그는 똑똑하고 부지런해서 정말 두 가지 특성을 모두 갖추고 있어요.
- ，兼而有之。Zhè ge fāng àn jiān gù le xiào lǜ hé chéng běn, kě wèi jiān ér yǒu.이 계획은 효율성과 비용을 모두 고려하여 두 가지를 모두 갖추었다고 할 수 있어요.
- ，兼而有之。Tā de zuò pǐn jì yǒu yì shù xìng yòu yǒu shí yòng xìng, zuò dào le jiān ér yǒu.그녀의 작품은 예술성과 실용성을 모두 갖추어 동시에 두 가지를 이루었어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.