兼职 (jiān zhí) — (동사) 아르바이트하다; 부업하다; (명사) 아르바이트; 겸직

뜻

兼职 (jiān zhí)는 아르바이트(명사) 또는 아르바이트를 하는 행위(동사)를 뜻해요. '겸업' 측면에 초점이 맞춰져 있고, 여러 역할을 동시에 맡는 의미는 아니에요. 兼任은 정규직을 겸하는 뜻이고, 兼顾은 여러 일을 동시에 조율한다는 뜻이에요.

동사

아르바이트하다부업하다

명사

아르바이트겸직

양사 · 份

兼职。
Tā zài yì jiā gōng sī zuò jiān zhí.
그는 한 회사에서 아르바이트를 해요.
兼职。
Zhè fèn jiān zhí de gōng zī méi yǒu zhèng cháng de gōng zuò gāo.
이 아르바이트의 급여는 정규직보다 높지 않아요.
兼职。
Hěn duō xué shēng zuò jiān zhí zhuàn shēng huó fèi.
많은 학생들이 생활비를 벌기 위해 아르바이트를 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

兼jiān동시에 가지다

兼(동시에 가지다)와 职(직업)이 합쳐져서 동시에 하는 일을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兼의 모양은 한 손이 곡식 줄기 두 개를 잡고 있는 모습으로, 두 가지를 함께 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 職의 것이며, 职는 그 간체자입니다.

耳戠職

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

戠

戠zhí職zhí

지금도 같은 소리

전통 형태인 職은 의미 부분인 耳(귀)와 발음을 나타내는 戠가 결합되어 있어요. 간체자인 职은 축약형이라 역사적인 구성 요소는 아니에요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.