写本 (xiě) — 필사본 (특히 고대 사본); 초고

Definition

주로 근대 이전 중국의 필사본으로, 고대 사본과 희귀본에 사용되며 현대 초고와는 다름. 베끼는 행위를 강조하는 抄本과는 구별됨.

noun

필사본 (특히 고대 사본)초고

Measure word · 本

煌写本。
Dūn huáng xiě shì yán jiū gǔ dài wén huà de zhòng yào zī liào.
둔황 사본은 고대 문화를 연구하는 중요한 자료예요.
写本。
Zhè bù xiě bǎo cún dé fēi cháng wán hǎo.
이 필사본은 매우 잘 보존되어 있어요.
写本。
Tā zhèng zài zhěng lǐ yí bù táng dài xiě.
그는 당나라 시대의 사본을 정리하고 있어요.