军心 (jūn xīn) — 군대 사기, 군인 사기 | tongtong 중국어 사전

뜻

军心은 군대 전체의 사기를 가리키는 격식체/집합적 용어 — 병사들의 공유된 투지를 의미하며, 개별 병사의 심리 상태가 아닙니다. 일반적인 연어로는 稳定/鼓舞/涣散军心이 있습니다.

명사

군대 사기군인 사기

예문

军心。
Wěn dìng jūn xīn shì qǔ shèng de guān jiàn.
사기를 안정시키는 것이 승리의 열쇠예요.
，军心。
Zhè chǎng zhàng dǎ dé bù hǎo, jūn xīn yǐ jīng huàn sàn le.
이 전투는 잘 치르지 못했고 사기가 이미 무너졌어요.
军心。
Jiāng jūn de yǎn jiǎng dà dà gǔ wǔ le jūn xīn.
장군의 연설이 군대의 사기를 크게 북돋았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

军는 육군을 뜻하고 心은 마음이나 사기를 의미하니 군대의 사기가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 軍의 것이며, 军는 그 간체자입니다.

車車jū수레; 전차
勹勹bāo감싸다

전통 형태인 軍에서는 전차를 뜻하는 車가 전차의 의미를 나타내고, 지금 勹으로 쓰이는 부분은 발음을 나타내는 요소예요. 간체자인 军는 나중에 만들어진 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

수록된 곳

군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.