农田 (nóng tián) — 농지, 경작지

뜻

农田 (nóngtián)는 농작물 재배에 적극적으로 사용되는 경작지를 의미하며, 田 (단일 밭)보다 넓은 개념이고 문어체 田园 (전원 시골)보다 실용적인 표현입니다.

명사

농지경작지

양사 · 块

农田。
Zhè piàn nóng tián zhǒng le hěn duō xiǎo mài.
이 밭에는 밀이 많이 심어져 있어요.
农田。
Bǎo hù nóng tián jiù shì bǎo hù wǒ men de liáng shi lái yuán.
농지를 보호하는 것은 우리의 식량 공급원을 보호하는 것을 의미해요.
，农田。
Chūn tiān dào le, nóng mín kāi shǐ zài nóng tián shàng máng lù.
봄이 와서 농부들이 농지에서 바빠지기 시작했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

农nóng농업 관련

农(농업 관련)이 田(밭)을 수식해서 경작지라는 뜻을 만들어내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 農의 것이며, 农는 그 간체자입니다.

전통 형태인 農은 식물을 뜻하는 林과 호미를 뜻하는 辰이 결합해 잡초를 제거하기 위한 호미가 식물 사이에 있는 모습을 나타내요. 간체자인 农는 나중에 만들어진 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

田은 네 개의 구역으로 나뉜 밭의 모습을 본뜬 글자예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.