冰柱 (bīng zhù) — 고드름 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

고드름

양사 · 根

예문

冰柱，。
Wū yán xià guà zhe yì gēn gēn bīng zhù, xiàng shuǐ jīng yí yàng.
처마 밑에 고드름이 수정처럼 매달려 있습니다.
冰柱。
Hái zi men xǐ huan dǎ diào shù shàng de bīng zhù wán.
아이들은 나무에서 고드름을 떨어뜨리며 노는 것을 좋아합니다.
，冰柱。
Qì wēn shàng shēng, bīng zhù kāi shǐ róng huà le.
기온이 올라가면서 고드름이 녹기 시작합니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘冰’는 얼음을 뜻하고 ‘柱’는 기둥을 의미하니, ‘아래로 늘어진 얼음 기둥’을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫水冰

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冫

仌bīng冰bīng

지금도 같은 소리

冰는 水(물)에 冫(仌의 축약형)을 더해 만들어졌어요. 冫이 소리 역할을 하고 水가 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木主柱

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

主

主zhǔ柱zhù

지금도 같은 소리

왼쪽의 木은 柱가 나무와 관련됨을 보여주고, 오른쪽의 主는 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.