冰窟 (bīng kū) — 얼음 동굴; 얼음 구멍 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

얼음 동굴얼음 구멍

양사 · 个

예문

冰窟。
Tàn xiǎn duì fā xiàn le yí gè jù dà de bīng kū.
탐험대가 거대한 얼음 동굴을 발견했어요.
，冰窟。
Xiǎo xīn, qián miàn yǒu yí gè bīng kū.
조심하세요, 앞에 얼음 구멍이 있어요.
，冰窟。
Dōng tiān hú miàn jié bīng hòu, yǒu xiē dì fāng xíng chéng le bīng kū.
겨울에 호수가 얼면 어떤 곳에 얼음 구멍이 생겨요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

窟kū동굴

冰는 얼음을 의미하고 窟은 동굴을 뜻하니, 얼음동굴을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫水冰

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冫

仌bīng冰bīng

지금도 같은 소리

冰는 水(물)에 冫(仌의 축약형)을 더해 만들어졌어요. 冫이 소리 역할을 하고 水가 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

穴屈窟

뜻 부분形符xíngfú

穴穴xué구멍·동굴

소리 부분声符shēngfú

屈

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

窟는 동굴 같은 구멍을 의미하는 穴과 발음을 나타내는 屈가 결합된 글자예요. 따라서 屈와 비슷하게 발음되는 동굴 모양의 구멍을 나타내죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.