冰面 (bīng miàn) — 얼음 표면 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

얼음 표면

양사 · 块

예문

冰面，。
Hú miàn shàng de bīng miàn hěn huá, zǒu lù yào xiǎo xīn.
호수의 얼음 표면이 매우 미끄러우니 걸을 때 조심하세요.
冰面。
Yùn dòng yuán zài bīng miàn shàng kuài sù huá xíng.
선수들이 얼음 표면 위를 빠르게 미끄러져 가요.
冰面，。
Dōng tiān hé miàn de bīng miàn zú gòu hòu, kě yǐ shàng qù huá bīng.
겨울에 강의 얼음 표면은 스케이트를 타기에 충분히 두꺼워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

얼음(冰)의 표면(面)을 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫水冰

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冫

仌bīng冰bīng

지금도 같은 소리

冰는 水(물)에 冫(仌의 축약형)을 더해 만들어졌어요. 冫이 소리 역할을 하고 水가 의미를 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.