冷峻 (lěng jùn) — 차갑고 엄격한 (표정, 태도, 어조); 엄숙하고 위압적인

뜻

차갑고 엄숙한 표정, 어조, 문체를 나타내는 문어체 형용사 — 엄격하고 감정적으로 거리감이 있으며 위압적임. 严肃보다 강함; 冷은 감정적 거리감, 峻은 엄격함을 더함.

형용사

차갑고 엄격한 (표정, 태도, 어조)엄숙하고 위압적인

冷峻，。
Tā de mù guāng lěng jùn ér jiān dìng, ràng rén bù gǎn zhí shì.
그의 시선은 차갑고 단호해서 사람들이 감히 쳐다보지 못했어요.
冷峻，。
Zhè wèi zuò jiā de wén fēng lěng jùn, hěn shǎo liú lù gǎn qíng.
이 작가의 문체는 차갑고 엄격해서 감정을 거의 드러내지 않아요.
，冷峻。
Miàn duì pī píng, tā shǐ zhōng bǎo chí zhe lěng jùn de biǎo qíng.
비판에 직면했을 때도 그는 내내 차갑고 엄숙한 표정을 유지했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

冷lěng차가움

峻jùn엄함

冷(차가움)과 峻(엄함)이 합쳐져 엄하고 접근하기 어려운 태도를 나타나요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫令冷

뜻 부분形符xíngfú

冫온전한 글자로는仌bīng얼음

소리 부분声符shēngfú

令

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

冷는 얼음의 형태인 冫에 소리 부분인 令을 더해 얼음처럼 차가운 뜻을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

山夋峻

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

夋

夋qūn峻jùn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

峻는 산을 의미하는 山과 발음을 나타내는 夋이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.