凄美 (qī měi) — 슬프고 아름다운; 애절한(슬픈 아름다움으로 감정을 자극하는 장면, 이야기, 또는 예술 작품을 묘사할 때 씀)
Definition
슬픔이나 황량함 때문에 오히려 아름다운 것(이야기, 풍경, 예술 작품 등)을 묘사함. 단순한 예쁨이 아닌 '애잔한 아름다움'.
adjective
슬프고 아름다운애절한(슬픈 아름다움으로 감정을 자극하는 장면, 이야기, 또는 예술 작품을 묘사할 때 씀)
Examples
- 凄美，。Zhè ge gù shi hěn qī měi, kàn wán ràng rén jiǔ jiǔ bù néng wàng huái.이 이야기는 너무 애잔해서 다 읽고 나서도 오래도록 잊히지 않습니다.
- 凄美，。Dōng rì lǐ huāng liáng de qī měi jǐng sè, yǒu yì zhǒng tè bié de yùn wèi.겨울의 황량하면서도 아름다운 풍경은 특별한 매력이 있습니다.
- 凄美。Zhè shǒu qī měi de yuè qǔ ràng rén tīng le rěn bú zhù luò lèi.이 슬프고 아름다운 음악은 듣는 사람을 울게 만듭니다.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.