凝固 (níng gù) — (액체, 콘크리트 등이) 굳다; 응고하다; 응결하다; (비유) (주의, 표정 등이) 고정되다; 집중하다

凝固는 액체가 고체로 변하는 것(기름, 콘크리트, 피)을 의미 — 주의나 표정이 '얼어붙는' 데도 사용. 凝结는 기체→액체 응축이나 아이디어가 구체화되는 것에 초점; 冻结은 물, 자산, 가격 동결에 사용.

동사
(액체, 콘크리트 등이) 굳다응고하다응결하다(비유) (주의, 표정 등이) 고정되다집중하다

예문

  • 凝固
    Shuǐ ní xū yào jǐ gè xiǎo shí cái néng níng gù.
    콘크리트는 굳는 데 몇 시간이 필요해요.
  • 凝固
    Yóu zài lěng de dì fāng huì níng gù.
    기름은 추운 곳에서 굳어져요.
  • 凝固
    Tā tīng dé níng gù le, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
    그는 말 한마디 못 할 정도로 집중해서 들었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.