凶暴 (xiōng bào) — 사납고 잔인한

뜻

사람, 동물, 행동에 대해 폭력적이고 잔인한 기질을 나타내는 강한 형용사. 고의적인 잔인한 행위를 강조하는 残暴보다는 타고난 야만적 성향에 더 가까움.

형용사

사납고 잔인한

凶暴，。
Nà ge zuì fàn shǒu duàn xiōng bào, shāng hài le hěn duō wú gū de rén.
그 범죄자의 수법은 흉폭하여 많은 무고한 사람들을 해쳤어요.
凶暴，。
Zhè zhī gǒu suī rán kàn qǐ lái hěn xiōng bào, dàn qí shí hěn wēn shùn.
이 개는 흉폭해 보이지만 사실 매우 온순해요.
凶暴，。
Lì shǐ shàng de bào jūn xiōng bào cán rěn, zuì zhōng bèi rén mín tuī fān.
역사의 폭군들은 흉폭하고 잔인했으며, 결국 백성에 의해 타도됐어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

暴bào잔혹한

'凶'은 사나움을, '暴'은 잔혹함을 뜻해요. 둘이 합쳐지면 난폭한 성격을 나타내죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

凶은 원래 바위나 흙, 돌, 대나무 덩어리가 들어있는 구멍을 그린 거예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

가장 오래된 형태는 虎(호랑이)와 戈(무기)가 결합된 모습이었어요. 나중에 나타난 暴는 손으로 무언가를 햇볕에 말리는 그림에서 유래했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.