出其不意 (chū qí bù yì) — 누군가의 허를 찌르다; 기습하다
Definition
상대를 방심하게 하여 기습한다는 뜻의 성어. 주로 군사나 경쟁 전술에 사용. 攻其不备와 의미가 비슷하지만, 이 성어는 기습 요소를 강조하는 반면 攻其不备는 준비되지 않은 상대를 공략하는 점을 강조함
idiom
누군가의 허를 찌르다기습하다
Examples
- 出其不意，。Wǒ jūn chū qí bù yì, fā dòng le yè jiān tū xí.우리 군은 야간 기습을 감행해 그들을 방심하게 했어요.
- 出其不意，。Miàn shì guān wèn le yí gè chū qí bù yì de wèn tí, tā yì shí méi dá shàng lái.면접관이 그를 방심하게 하는 질문을 해서 그는 바로 대답하지 못했어요.
- ，出其不意，。Yào xiǎng zài shāng zhàn zhōng qǔ shèng, jiù yào xué huì chū qí bù yì, xiān fā zhì rén.비즈니스 경쟁에서 이기려면 경쟁자를 기습하고 선제 공격하는 법을 배워야 해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.