出厂 (chū chǎng) — 공장에서 출고되다 (완제품이)

Definition

완제품이 공장을 떠나는 것(검사 통과 후)을 구체적으로 가리킴, 사람이 떠나는 것이 아님. 合格、检测과 함께 사용; 상품이 더 넓은 시장에 도달할 때는 上市 사용.

verb

공장에서 출고되다 (완제품이)

Easily confused

出厂。
Zhè pī qì chē jí jiāng chū chǎng.
이 차량 배치가 곧 출고될 예정이에요.
出厂。
Suǒ yǒu chǎn pǐn bì xū jīng guò zhì liàng jiǎn cè cái néng chū chǎng.
모든 제품은 출고 전에 품질 검사를 통과해야 해요.
，出厂。
Gōng chǎng zhèng zài jiā jǐn shēng chǎn, zhēng qǔ yuè dǐ chū chǎng.
공장은 생산을 강화하여 월말까지 출고하는 것을 목표로 하고 있어요.

Appears in