出口商 (chū kǒu shāng) — 수출업자

뜻

합성 명사: 出口(수출) + 商(상인). 해외에 상품을 판매하는 회사나 개인을 의미. 出口는 단독으로 동사 '수출하다' 또는 명사 '출구'를 뜻하지만, 出口商은 수출업자를 구체적으로 지칭함.

명사
수출업자
양사 · 个

예문

  • 出口商。
    Zhè jiā chū kǒu shāng zhǔ yào xiàng ōu zhōu chū kǒu fǎng zhī pǐn.
    이 수출업자는 주로 유럽에 섬유 제품을 수출한다.
  • 出口商。
    Zhōng guó de nóng chǎn pǐn chū kǒu shāng zhèng miàn lín jī liè de guó jì jìng zhēng.
    중국의 농산물 수출업자들은 치열한 국제 경쟁에 직면하고 있다.
  • 出口商,。
    Zuò wéi yì jiā chū kǒu shāng, wǒ men bì xū què bǎo chǎn pǐn fú hé jìn kǒu guó biāo zhǔn.
    수출업자로서 우리는 제품이 수입국의 기준을 충족하는지 확인해야 한다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

出口항구를 통해 내보내는 것
出chū내보내다口kǒu항구
动宾동사 + 목적어
商shāng상인

出口(항구를 통해 물건을 내보내는 것)와 商(상인)이 합쳐져서 상품을 수출하는 사람이나 회사를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

出 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

口 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

商 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.