出口成章 (chū kǒu chéng zhāng) — (성어) 말이 유창하고 조리 있다

Definition

모든 말이 잘 정리되어 나오는 사람을 칭찬하는 성어로, '말을 잘하고 조리 있다'는 뜻. 동사 表述(특정 생각을 표현/공식화하다)와 달리, 出口成章은 습관적이고 존경받는 말하기 능력을 묘사함.

phrase
(성어) 말이 유창하고 조리 있다

Examples

  • 出口成章
    Tā zài yǎn jiǎng zhōng chū kǒu chéng zhāng, guān zhòng dōu tīng dé rù mí le.
    그는 연설에서 너무나 유창하게 말해서 청중이 매료되었습니다.
  • 出口成章
    Zhè wèi lǎo shī jiǎng kè chū kǒu chéng zhāng, tóng xué men dōu hěn xǐ huan.
    이 선생님은 강의를 너무 조리 있게 해서 학생들이 모두 좋아합니다.
  • 出口成章
    Tā cóng xiǎo jiù kǒu cái hǎo, shuō huà chū kǒu chéng zhāng.
    그는 어릴 때부터 말재주가 좋아서 말을 잘합니다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.