出口 (chū kǒu) — 출구 (명사); 수출하다 (동사)

뜻

명사로는 '출구'를 뜻하고, 동사로는 '수출하다'를 뜻해요. 出境(출국)이나 输出(기술적 출력/수출)과는 구별돼요.

출구 (명사)수출하다 (동사)
양사 · 个

예문

  • ,出口?
    Qǐng wèn, chū kǒu zài nǎ lǐ?
    실례합니다, 출구가 어디인가요?
  • 出口。
    Zhè jiā gōng sī chū kǒu fú zhuāng dào měi guó.
    이 회사는 미국에 의류를 수출해요.
  • ,出口。
    Tā shuō huà bú zhù yì, jīng cháng chū kǒu shāng rén.
    그는 말을 조심하지 않아서 자주 상처 주는 말을 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

出chū나가다
口kǒu구멍; 입

出은 나가다를 의미하고, 口는 구멍을 의미하므로, 함께 나가기 위한 구멍을 뜻합니다.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

出 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

口 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.