出生入死 (chū shēng rù sǐ) — 온갖 위험을 무릅쓰다; (대의를 위해) 목숨을 걸다

Definition

Examples

• 他在战场上出生入死，立下了许多功劳。
  Tā zài zhàn chǎng shàng chū shēng rù sǐ, lì xià le xǔ duō gōng láo.
  그는 전장에서 죽음을 무릅쓰며 많은 공을 세웠어요.
• 革命先烈们出生入死，换来了今天的和平。
  Gé mìng xiān liè men chū shēng rù sǐ, huàn lái le jīn tiān de hé píng.
  혁명 열사들은 죽음을 무릅쓰며 오늘날의 평화를 가져왔어요.
• 没有他们出生入死的精神，就没有我们的幸福生活。
  Méi yǒu tā men chū shēng rù sǐ de jīng shén, jiù méi yǒu wǒ men de xìng fú shēng huó.
  그들의 죽음을 무릅쓰는 정신이 없었다면 우리의 행복한 삶도 없었을 거예요.