出门在外 (chū mén zài wài) — 집을 떠나 있다, 가족과 떨어져 살다
Definition
'집을 떠나 있다'는 뜻의 고정 표현. 조언이나 반성의 틀로 자주 사용됨 (예: 出门在外，安全最重要).
verb
집을 떠나 있다가족과 떨어져 살다
Examples
- 出门在外，。Wǒ chū mén zài wài yǐ jīng sān nián le, hěn xiǎng jiā.집을 떠난 지 3년이 됐는데 가족이 정말 그리워요.
- 出门在外，。Tā cóng xiǎo jiù chū mén zài wài, xué huì le dú lì.그는 어릴 때부터 집을 떠나 있어서 독립심을 배웠어요.
- 出门在外，。chū mén zài wài, Ān quán zuì zhòng yào.집을 떠나 있을 때는 안전이 가장 중요해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.