分享 (fēn xiǎng) — 공유하다 (기쁨, 소식, 음식, 경험 등)

뜻

分享은 좋은 것(감정, 이야기, 경험)을 다른 사람과 나누는 것입니다. 共享(자원, 공간, 권리에 자주 사용)이나 分担(일이나 부담을 나눔)과 달리, 分享은 긍정적인 것을 전달하는 데 초점을 맞춥니다.

동사

공유하다 (기쁨, 소식, 음식, 경험 등)

分享。
Wǒ hé péng you fēn xiǎng wǒ men de kuài lè.
친구들과 저는 우리의 기쁨을 나눠요.
分享。
Lǎo shī fēn xiǎng le xué xí jīng yàn gěi xué shēng.
선생님이 학생들에게 학습 경험을 나눠 주셨어요.
分享？
Nǐ yuàn yì fēn xiǎng nǐ de gù shi ma?
당신의 이야기를 나눠 주시겠어요?

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

分fēn나누어 주기

分은 나누어 주는 걸 의미하고 享은 즐기는 걸 뜻하니, 둘이 합쳐서 좋은 걸 공유한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

享는 조상의 사당을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.