分部 (fēn bù) — 지점 (조직, 회사, 기관의 분사)

뜻

명사

지점 (조직, 회사, 기관의 분사)

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

分部。
Wǒ men gōng sī zài shàng hǎi yǒu yí gè fēn bù.
우리 회사는 상하이에 지점이 있어요.
分部。
Zhè ge fēn bù fù zé zhěng gè huá dōng dì qū de yè wù.
이 지점은 화동 지역 전체의 업무를 담당해요.
分部。
Zǒng bù de zhèng cè xū yào gè fēn bù zhí xíng.
본사의 정책은 각 지점에서 실행되어야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

分fēn나누다/별도의

部bù부분/구역

分은 나눈다는 뜻이고 部는 부분이나 구역을 의미해요. 둘이 합쳐져서 별도의 분과나 부서를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

部는 소리를 나타내는 咅와 邑을 결합했어요. 원래는 오늘날의 간쑤성에 있던 장소의 이름이었죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.