则 (zé) — (접속사) 그러나; 그러면 (대조나 결과를 나타냄); (결합형) 기준; 규범; 원칙; (분류사) 문서 항목 (뉴스, 기사, 규칙 등)

문어체 접속사이자 결합형 명사입니다. 접속사로는 대조나 결과를 나타내며(반면에/그러면), 而보다 더 격식 있습니다. 결합형으로는 '규범/원칙'(准则, 标准)을 의미합니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 則의 것이며, 则는 그 간체자입니다.

전통 형태인 則은 요리나 제사에 쓰이는 청동 솥을 뜻하는 鼎와 칼을 뜻하는 刂를 결합했어요. 아마도 청동 그릇에 새기는 모습을 나타낸 거예요. 간체자인 则는 나중에 생긴 축약형이랍니다.