刮 (guā) — 긁다, 면도하다; (바람이) 불다; 약탈하다, 갈취하다

뜻

刮(guā)는 물리적으로 접촉하는 동사예요. 표면을 긁거나 털을 면도하는 거예요. 접촉 없이 바람이 부는 吹(chuī)와는 달라요. '약탈하다'는 뜻은 현대에는 거의 쓰이지 않아요.

동사
긁다면도하다(바람이) 불다약탈하다갈취하다

예문

  • ,。
    Jīn tiān wài miàn guā fēng, hěn lěng.
    오늘 밖에 바람이 불어서 매우 추워요.
  • 刮。
    Tā měi tiān zǎo shàng guā hú zi.
    그는 매일 아침 면도를 해요.
  • 刮。
    Tā bǎ qiáng shàng de huà guā xià lái le.
    그는 벽에서 그림을 긁어 냈어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
刀刀dāo칼
소리 부분声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑刮guā
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

刮는 刀(칼)와 발음을 나타내는 𠯑가 합쳐진 글자예요.

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.