制表 (zhì biǎo) — 표로 작성하다; 표나 차트를 편집하다

뜻

데이터를 표나 차트로 정리하는 것 (주로 컴퓨터). 동사 表는 '시계'나 '목록'을 뜻하지만, 制表는 표를 작성하는 행위를 가리킴.

동사
표로 작성하다표나 차트를 편집하다

예문

  • 。
    Tā zhì le yí gè xiáng xì de biǎo.
    그는 상세한 표를 만들었어요.
  • Excel制表。
    Wǒ měi tiān dōu xū yào yòng Excel zhì biǎo.
    매일 엑셀로 표를 작성해야 해요.
  • 制表。
    Wǒ men hái méi shí jiān zhì biǎo.
    아직 표를 작성할 시간이 없었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

制zhì만들기
表biǎo표

制는 만들기, 表는 표를 나타내어 표를 작성함을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

制는 朱(나무)와 刀(칼)가 결합된 글자로, 나무를 베는 행위를 나타내요.

制 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

表는 옷을 뜻하는 衣와 털 또는 깃털을 뜻하는 毛가 결합한 형태로, 원래는 겉옷을 의미했어요.

表 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.