刷刷 (shuā shuā) — (의성어) 솔질, 쓸기, 바스락거리는 소리 | tongtong 중국어 사전

뜻

솔질, 쓸기, 바스락거림, 휙휙 소리 등 가볍고 빠른 소리를 흉내 내는 의성어. 종종 刷刷로 중복되어 사용되며, 的와 함께 쓰여 뒤따르는 명사(예: 声音)를 수식함.

의성어

솔질쓸기바스락거리는 소리

예문

刷刷，。
Chuāng wài chuán lái shuā shuā de shēng yīn, yuán lái shì fēng zài chuī shù yè.
밖에서 바스락거리는 소리가 났는데, 알고 보니 바람이 나뭇잎을 흔드는 소리였어요.
刷刷，。
Tā shuā shuā dì xiě zhe xìn, hěn kuài jiù xiě wán le.
그는 휙휙 소리를 내며 편지를 써서 금방 끝냈어요.
刷刷，。
Yǔ shuā shuā dì xià zhe, dǎ zài chuāng hu shàng.
빗방울이 휙휙 소리를 내며 창문을 때리고 있었어요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

刷shuā솔질하다

刷shuā솔질하다

刷는 ‘솔질하다’는 뜻인데, 이 단어가 반복되면 솔질하거나 쓸어내는 소리를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㕞

㕞㕞刷shuā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

刷는 刀(칼)와 발음을 나타내는 㕞가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㕞

㕞㕞刷shuā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

刷는 刀(칼)와 발음을 나타내는 㕞가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.