前科 (qián kē) — 전과 (과거의 유죄 판결)

Definition

법률 용어로, 이전의 범죄 유죄 판결을 의미함 — 법원에 공식 기록된 것. 현재 진행 중인 범죄가 아니라 과거만을 가리킴. 형량(从轻/从重)과 신원 조회에 영향을 미침.

noun

전과 (과거의 유죄 판결)

Measure word · 个

前科，。
Tā méi yǒu qián kē, suǒ yǐ fǎ guān cóng qīng pàn fá.
그는 전과가 없어서 판사가 가벼운 형을 선고했어요.
前科。
Zhāo pìn shí gōng sī huì chá yìng pìn zhě de qián kē.
채용 시 회사는 지원자의 전과 기록을 확인해요.
前科。
Yǒu qián kē de rén zhǎo gōng zuò wǎng wǎng bǐ jiào kùn nan.
전과가 있는 사람들은 종종 일자리를 찾는 데 더 어려움을 겪어요.

Appears in