前脚 (qián jiǎ) — (걸음의) 앞발; (패턴 前脚…后脚…에서) A하자마자 B; A가 일어나자 곧 B가 뒤따름

Definition

주로 前脚…后脚… 패턴으로 사용되며 'A하자마자 B'의 의미. A와 B가 연달아 일어남. 문자 그대로 '앞발' 의미는 드물고, 상관 패턴 단어로 취급.

noun
(걸음의) 앞발(패턴 前脚…后脚…에서) A하자마자 BA가 일어나자 곧 B가 뒤따름

Examples

  • 前脚
    Tā qián jiǎ gāng tà jìn jiā mén, hòu jiǎo jiù xià qǐ le dà yǔ.
    그가 집에 들어서자마자 비가 쏟아지기 시작했어요.
  • 前脚
    Zǒu lù shí zhù yì qián jiǎ hé yòu jiǎo yào xié tiáo.
    걸을 때 앞발과 오른발이 조화를 이루도록 주의하세요.
  • 前脚
    Wǒ qián jiǎ lí kāi bàn gōng shì, lǎo bǎn hòu jiǎo jiù dǎ diàn huà zhǎo wǒ.
    내가 사무실을 떠나자마자 사장님이 전화를 하셨어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.