前赴后继 (qián fù hòu jì) — (성어) 파도처럼 전진하다; 용감하게 연이어 나아가다

Definition

사람들이 연이어 앞으로 나아가며 각 세대가 싸움을 이어가는 것을 뜻하는 성어. 接二连三 (중립적 연속 사건)이나 勇往直前 (한 영웅의 용기)와 달리, 여러 차례에 걸친 집단적 자기희생을 칭송함.

phrase

(성어) 파도처럼 전진하다용감하게 연이어 나아가다

前赴后继，。
Gé mìng xiān liè men qián fù hòu jì, yòng shēng mìng huàn lái le jīn tiān de hé píng.
혁명 열사들은 물결처럼 앞으로 나아가며 목숨을 바쳐 오늘의 평화를 얻었어요.
，前赴后继，。
Zài kàng hóng jiù zāi zhōng, guān bīng men qián fù hòu jì, bǎo hù le qún zhòng de ān quán.
홍수 구호 활동 중 군인들은 물결처럼 앞으로 나아가며 국민의 안전을 지켰어요.
前赴后继，。
Kē yán tuán duì qián fù hòu jì, zhōng yú tū pò le jì shù nán guān.
연구팀은 앞다투어 나아가며 마침내 기술적 난관을 돌파했어요.

Appears in