剔出 (tī chū) — 골라내어 제거하다; 없애다; 삭제하다 (텍스트, 단어)

뜻

剔出는 목록, 데이터 세트, 글 등에서 원하지 않는 항목을 골라내 제거하는 것을 의미해요. 단순한 删除보다 신중한 선택과 제거를 강조해요.

동사

골라내어 제거하다없애다삭제하다 (텍스트, 단어)

剔出。
Wǒ men xū yào cóng míng dān zhōng tī chū bù hé gé de rén.
우리는 명단에서 부적격자를 제거해야 해요.
剔出。
Biān jí bǎ zhè piān wén zhāng zhōng chóng fù de nèi róng dōu tī chū le.
편집자가 이 글에서 반복되는 내용을 모두 삭제했어요.
剔出。
Tā zài shí yàn zhōng tī chū le yǒu wèn tí de shù jù.
그는 실험에서 문제가 있는 데이터를 제거했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

剔tī골라내다

出chū밖으로

剔(골라내다) + 出(밖으로)은 골라내어 제거한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

易

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

剔는 의미를 나타내는 刀(칼)와 음을 나타내는 易가 합쳐진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.