剔 (tī) — 고르다 (예: 이); 뾰족한 도구로 제거하다; 뼈에서 살을 발라내다

뜻

剔 (tī)는 뾰족한 도구로 긁어내거나 떼어내는 것을 뜻함. 주로 牙(이를 쑤시다) 또는 骨(뼈에서 살을 발라내다)와 함께 쓰임. 확장해서 剔除는 그룹에서 불필요한 것을 제거하거나 골라내는 뜻.

동사
고르다 (예: 이)뾰족한 도구로 제거하다뼈에서 살을 발라내다

예문

  • 。
    Chī wán fàn jì de tī yá.
    식사 후에는 이를 쑤시는 걸 잊지 마세요.
  • 剔。
    Tā bǎ jī tuǐ shàng de ròu tī dé hěn gān jìng.
    그는 닭다리에서 살을 아주 깔끔하게 발라냈어요.
  • 。
    Zhè fèn cái liào xū yào tī chú qí zhōng de cuò wù xìn xī.
    이 자료는 잘못된 정보를 제거해야 해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
刀刀dāo칼
소리 부분声符shēngfú
易
易yì剔tī
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

剔는 의미를 나타내는 刀(칼)와 음을 나타내는 易가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.